Política de privacidade
Última atualização: 11 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Esta política explica como tratamos os dados pessoais de quem utiliza o OX·IA e de quem visita este site, de acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e a Lei Orgânica espanhola 3/2018 (LOPDGDD).
1. Responsável pelo tratamento
- Titular: Dalvia Tech, S.L.
- NIF: B05902259
- Sede: Plaza del Gato, 3, Primero, 28817 Los Santos de la Humosa (Madrid)
- Site: dalvia.tech
- E-mail: info@dalvia.tech
- Telefone: +34 691 737 863
Para qualquer assunto relacionado com a proteção de dados, escreva-nos para info@dalvia.tech.
2. Que dados tratamos e para quê
| Finalidade | Dados | Fundamento jurídico | Conservação |
|---|---|---|---|
| Criar e gerir a sua conta e a da sua empresa | Nome, e-mail, empresa, palavra-passe cifrada, função na equipa e, se a ativar, a verificação em dois passos (chave da sua aplicação de autenticação e códigos de recuperação, cifrados). Se entrar com Google ou Microsoft, o nome, o e-mail e a fotografia de perfil que nos facultam | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) | Enquanto a conta estiver ativa e, depois, durante o prazo de prescrição das ações judiciais |
| Prestar o serviço: ler o seu site, gerar as respostas do assistente, estatísticas do painel | Conteúdo do seu site, configuração do assistente, conversas | Execução do contrato | Enquanto durar o serviço. As conversas são apagadas automaticamente de acordo com o plano, a contar da última mensagem: 90 dias no Demo, 90 dias no Bit, 1 ano no Core, 2 anos no Quantum e 2 anos no Agency. As demos não ativadas são apagadas 30 dias depois de expirarem |
| Atender pessoalmente os visitantes do chat do seu site, se a sua empresa o ativar («Passar a conversa a uma pessoa») | O seu nome, a sua fotografia de perfil e o seu cargo (os dois últimos, só se os adicionar), que o visitante vê quando o atende; as mensagens que escreve; e se tem o painel aberto nesse momento, para que a sua equipa saiba quem está disponível | Execução do contrato | A fotografia e o cargo, até que os retire ou a sua conta seja encerrada. As suas mensagens, com a conversa (prazos da linha anterior). O estado «online» não é guardado: expira em menos de um minuto |
| Aprender o conteúdo do seu WordPress, se ligar o nosso plugin | Endereço, nome, ícone e cor do seu site, o endereço da respetiva API e o conteúdo público que escolher (páginas, artigos, produtos); nunca o conteúdo protegido por palavra-passe nem o marcado como «noindex». Para as marcações, uma chave secreta criada pelo plugin, que guardamos cifrada | Execução do contrato | Enquanto o site estiver ligado. Ao desligá-lo ou ao cancelar a conta, é apagado juntamente com o resto do seu assistente |
| Marcações com a sua agenda, se ligar o Google Calendar, o Outlook, o Calendly ou o Salesforce | O e-mail dessa conta, a autorização de acesso (cifrada), as horas ocupadas da sua agenda e as marcações nela registadas | Execução do contrato | Enquanto a agenda estiver ligada. Ao desligá-la, apagamos a autorização |
| Ligações, se as ativar: que o assistente atenda o seu WhatsApp, o seu Telegram ou a sua caixa de correio, e enviar os contactos e as marcações para o seu CRM | Os dados para ligar cada serviço (identificadores, tokens, chaves de API, palavras-passe de aplicação ou a autorização da Microsoft), guardados cifrados; o endereço ou o número ligado e o estado da ligação | Execução do contrato | Enquanto a ligação existir. Ao removê-la, apagamos os respetivos dados de acesso |
| Faturação e cobrança | Dados fiscais, morada, histórico de pagamentos (o cartão é tratado apenas pela Stripe) | Execução do contrato e obrigação jurídica (art. 6.º, n.º 1, alínea c)) | Os prazos exigidos pela legislação fiscal e comercial |
| Enviar-lhe o link da sua demo e o botão para ativar a sua conta, e informá-lo de como está a correr (se ficar sem mensagens, quando estiver prestes a terminar e quando tiver terminado) | E-mail, o site da demo, o que aceitou, data, IP e navegador | O seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) para o envio e os avisos da demo. A prova de que aceitou esta política: obrigação jurídica (art. 7.º, n.º 1) | Os avisos terminam com a demo. O e-mail e a prova do que aceitou, durante o prazo de prescrição das ações judiciais; se também aceitou receber novidades, até retirar esse consentimento |
| Enviar-lhe novidades e ofertas do OX·IA | Nome e e-mail | O seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a)), que pode retirar quando quiser | Até retirar o consentimento |
| Segurança e prevenção de abusos | Endereço IP, registos técnicos, verificação anti-bots. No chat, uma impressão digital cifrada e irreversível da ligação (nunca o IP), para que uma empresa possa bloquear quem abuse do seu chat | Interesse legítimo em proteger o serviço (art. 6.º, n.º 1, alínea f)) | O tempo mínimo necessário, em geral dias. O bloqueio de uma ligação dura 24 horas; o de um navegador, até a empresa o retirar |
| Guardar a prova dos seus consentimentos | O que aceitou, versão do texto, data, IP e navegador | Obrigação jurídica de demonstrar o consentimento (art. 7.º, n.º 1) | Enquanto a conta existir e durante o prazo de prescrição |
3. Dados dos visitantes dos sites dos nossos clientes
Quando um visitante conversa com o assistente instalado no site de um dos nossos clientes, ou lhe deixa os seus dados de contacto, o responsável por esses dados é a empresa cliente. O OX·IA trata-os por conta dela, na qualidade de subcontratante, nos termos do Contrato de subcontratação do tratamento de dados. Para exercer os seus direitos, o visitante deve dirigir-se a essa empresa; se nos escrever a nós, encaminharemos o pedido.
Se a empresa o ativar, uma pessoa da sua equipa pode atender a conversa em vez do assistente, e o visitante vê o nome, a fotografia e o cargo dessa pessoa. Essa pessoa atua em nome da empresa.
Se a empresa não tiver desligado a voz (vem ativada), o visitante pode ditar as suas perguntas ou falar com o assistente. O microfone só é usado quando o visitante o pede (e o navegador pede-lhe autorização). A sua voz é enviada nesse momento para a Google Cloud (Gemini), que a trata dentro da União Europeia, para a converter em texto e responder, também por voz; o OX·IA não guarda o áudio nem o utiliza para identificar ninguém. O que se conserva é o texto do que foi dito, como o resto da conversa.
O mesmo se aplica a quem escreve à empresa pelos canais que ela ligar: o seu WhatsApp, o seu Telegram ou a sua caixa de correio. O OX·IA recebe essas mensagens, o assistente responde-lhes (no e-mail, deixando um rascunho ou respondendo diretamente, conforme a empresa escolher) e a conversa é guardada como as do chat. São tratados o número de telefone ou o nome de utilizador do Telegram, o endereço de e-mail e o conteúdo das mensagens. Se a pessoa pedir para falar com alguém da equipa, a resposta chega-lhe pelo mesmo canal, com o nome de quem a atende. Se a empresa ligar o seu CRM, os contactos e as marcações recolhidos pelo assistente são enviados para ele, com um resumo do que a pessoa pediu e o link para a conversa.
Esses serviços (a Meta, para o WhatsApp, o Telegram, o fornecedor de correio eletrónico da empresa, o seu CRM, a sua agenda) são escolhidos e contratados pela empresa, com as respetivas condições; não são fornecedores do OX·IA. O que acontece aos dados dentro deles rege-se pela relação entre a empresa e esse serviço.
4. Dados da Google e da Microsoft (início de sessão, agendas e correio eletrónico)
Se entrar com Google, o OX·IA recebe da sua conta o seu nome, o seu e-mail e a sua fotografia de perfil (permissões openid, email e profile da Google) e só os utiliza para criar a sua conta e iniciar a sua sessão.
Se ligar o seu Google Calendar (permissões calendar.readonly e calendar.events) ou a sua agenda do Outlook para as marcações, o OX·IA só utiliza esse acesso para: ver a lista das suas agendas, para que escolha qual usar; consultar as horas em que está ocupado, para não as oferecer aos seus clientes; e registar nessa agenda as marcações feitas a partir do chat (e retirá-las se forem canceladas). Dos seus outros eventos só consultamos quando começam e terminam, nunca o seu conteúdo, e não o guardamos; não os alteramos nem os apagamos. O OX·IA guarda o e-mail da conta ligada para identificar a ligação. Não acedemos a nenhum outro dado da sua conta Google ou Microsoft.
Se ligar a sua caixa de correio do Outlook ou do Microsoft 365 em Ligações, o OX·IA só utiliza esse acesso para ler o correio que chega à caixa de entrada a partir do momento em que a liga, deixar rascunhos ou enviar respostas no mesmo fio, conforme escolher, e guardar a cópia em Itens Enviados. Não lê o correio anterior nem as suas outras pastas, e não responde a respostas automáticas, listas de distribuição nem newsletters.
A autorização é guardada cifrada e pode retirá-la quando quiser, desligando a agenda (Marcações → Agenda) ou a caixa de correio (Ligações) no painel, ou nas definições de segurança da sua conta Google ou Microsoft.
A utilização e a transferência para qualquer outra aplicação das informações recebidas das API da Google cumprem a Política de Dados do Utilizador dos Serviços de API da Google, incluindo os requisitos de utilização limitada (Limited Use). Em concreto: esses dados não são usados para publicidade, não são vendidos, não são usados para treinar modelos de inteligência artificial e não são lidos por nenhuma pessoa, salvo com a sua autorização expressa, por razões de segurança ou quando a lei o exija.
5. Plugin de WordPress
O nosso plugin para WordPress não envia nada até ligar o seu site ao OX·IA. A partir daí, envia o conteúdo público que escolher quando sincroniza e sempre que publica, altera ou retira algo, para que o assistente responda com ele. Se oferecer marcações com o seu plugin de marcações, o OX·IA consulta os horários livres e cria as marcações através da API do seu próprio site, protegida por uma chave secreta; essas marcações são guardadas no seu WordPress, com os avisos do seu plugin de marcações. Ao desinstalar o plugin, as respetivas definições são apagadas do seu site; o seu assistente e as respetivas conversas continuam na sua conta do OX·IA até os apagar.
6. A quem comunicamos os dados
Não vendemos dados. Só os comunicamos a fornecedores que nos ajudam a prestar o serviço, com contrato de subcontratação:
- Clouding.io (Clouding Networks S.L.): Alojamento do servidor, bases de dados e cópias de segurança. Localização: Espanha (Barcelona, UE).
- Cloudflare, Inc.: Rede de distribuição de conteúdos, segurança e verificação anti-bots (Turnstile). Localização: Global; transferências ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e de cláusulas contratuais-tipo.
- Google Cloud EMEA Limited (Vertex AI): Modelos de inteligência artificial que geram as respostas e os índices de pesquisa, e que compreendem e geram a voz quando o cliente a ativa. O modelo principal é o Gemini, da Google. Se não estiver disponível, as respostas do chat, os resumos e as etiquetas podem ser gerados, como reserva, pelo Claude, da Anthropic, que funciona dentro da mesma Google Cloud. A voz e os índices de pesquisa usam sempre o Gemini. Localização: União Europeia (sociedade na Irlanda; os dados são tratados na multirregião UE da Google Cloud, apenas em Estados-Membros da UE). A Google não utiliza estes dados para treinar nem ajustar nenhum modelo e não os partilha com a Anthropic.
- Firecrawl (Mendable, Inc.): Leitura das páginas públicas do site do cliente. Localização: EUA; cláusulas contratuais-tipo.
- Stripe Payments Europe, Ltd.: Cobrança de subscrições e faturação. Localização: Irlanda (UE) e EUA; Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.
Além disso, os dados chegam aos serviços que ligar (a sua agenda, o seu WhatsApp, o seu Telegram, a sua caixa de correio, o seu CRM ou o endereço do seu webhook), porque assim o decide e para o que configurar. Esses serviços são seus, não são fornecedores nossos, e tratam os dados de acordo com o seu contrato com eles.
E às autoridades, quando uma lei o exija.
7. Transferências internacionais
Os dados que passam pela inteligência artificial são tratados dentro da União Europeia. Alguns dos restantes fornecedores tratam dados fora do Espaço Económico Europeu, como se vê na respetiva localização. Fazem-no com as garantias do RGPD: a decisão de adequação do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA ou as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
8. Os seus direitos
Pode aceder aos seus dados, retificá-los, apagá-los, opor-se ao seu tratamento, limitá-lo, pedir a sua portabilidade e retirar o seu consentimento a qualquer momento, sem que isso afete o tratamento realizado anteriormente. Escreva-nos para info@dalvia.tech indicando o direito que pretende exercer. Também pode alterar as preferências de marketing na sua conta, no painel.
Se considerar que não tratámos bem o seu pedido, pode apresentar reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es).
9. Segurança
Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas: ligações cifradas, palavras-passe cifradas, verificação em dois passos opcional para todas as contas, bases de dados não expostas à internet, controlo de acesso por funções e separação dos dados de cada cliente.
10. Inteligência artificial
As respostas do assistente são geradas por um modelo de inteligência artificial a partir do conteúdo do site do cliente, também quando responde por voz. O assistente identifica-se como tal perante os visitantes. Não são tomadas decisões que produzam efeitos jurídicos sobre as pessoas com base exclusivamente em tratamentos automatizados.
11. Alterações
Se alterarmos esta política de forma relevante, informá-lo-emos e, quando for necessário, pedir-lhe-emos que a volte a aceitar.