Contrato de encargo do tratamento
Última actualización: 11 de noviembre de 2026
Esta é unha tradución. En caso de discrepancia, prevalece a versión en castelán.
Este contrato, conforme ao artigo 28 do RXPD, forma parte dos Termos e condicións e aplícase aos datos persoais que OX·IA trata por conta do cliente. O cliente é o responsable do tratamento e Dalvia Tech, S.L. o encargado do tratamento. As comunicacións sobre este contrato diríxense a info@dalvia.tech.
- Titular: Dalvia Tech, S.L.
- NIF: B05902259
1. Obxecto, natureza e finalidade
Prestar o servizo de asistente conversacional na web do cliente: recibir as preguntas dos seus visitantes, xerar as respostas, gardar as conversas e, se o cliente o activa, recoller os datos de contacto que os visitantes decidan deixar, xestionar as citas que reserven desde o chat e permitir que persoas do equipo do cliente atendan a conversa. Se o cliente o activa, o asistente atende tamén as mensaxes que recibe polo seu WhatsApp, o seu Telegram ou a súa caixa de correo, e envía os contactos e as citas ao seu CRM ou ao seu webhook.
As citas gárdanse na axenda de OX·IA e, se o cliente o conectou, no seu calendario de Google, Microsoft, Calendly ou Salesforce, ou no seu plugin de reservas de WordPress. Eses sistemas, igual que a súa conta de WhatsApp Business (Meta), o seu bot de Telegram, o seu provedor de correo e o seu CRM, son do cliente, contrátaos el coas súas propias condicións e quedan fóra deste encargo: non son subencargados de Dalvia Tech, S.L. Enviarlles os datos é unha instrución do cliente, que dá ao configurar a conexión no seu panel.
Para que o asistente lembre as conversas longas, xérase automaticamente un resumo do falado, sen datos de contacto. Desde o plan Core, se un visitante deixou os seus datos, o asistente recoñece o seu navegador cando volve e usa o seu nome e o resumo da conversa anterior para seguir atendéndoo. As conversas bórranse automaticamente cando remata o prazo do plan do cliente (90 días en Demo, 90 días en Bit, 1 ano en Core, 2 anos en Quantum e 2 anos en Agency, desde a última mensaxe). As solicitudes de contacto consérvanse mentres dure o servizo ou ata que o cliente pida borralas, igual que as citas.
Plan Agency. Cando o cliente é unha axencia que usa o servizo para os seus propios clientes (empresas cliente), a axencia actúa como encargada do tratamento de cada empresa cliente e OX·IA como subencargado da axencia, coas mesmas obrigas deste contrato. A axencia autoriza os subencargados do apartado 5 e responde de ter con cada empresa cliente un encargo que o permita e de trasladarlle as instrucións e avisos que correspondan.
2. Duración
A do contrato de servizo. Ao rematar, aplícase o apartado 8.
3. Datos e persoas afectadas
- Persoas: visitantes da web do cliente que usan o asistente e, se o cliente conecta as súas canles, quen lle escribe por WhatsApp, Telegram ou correo electrónico.
- Datos: o contido das conversas (que pode incluír datos que o visitante escriba por iniciativa propia), a páxina desde a que escribe, un identificador anónimo do navegador, unha pegada cifrada e irreversible da súa conexión (para bloquear abusos, nunca a IP), se está na web nese momento (sen historial), e, se deixa os seus datos ou reserva unha cita, nome, correo electrónico, teléfono, mensaxe ou notas, o servizo e a data da cita. Nas canles: o número de teléfono (WhatsApp, ou Telegram se a persoa decide compartilo), o nome de usuario de Telegram, o enderezo electrónico e o contido das mensaxes.
- Voz: se o cliente ten activados o ditado ou a conversa por voz (estano salvo que os apague), a voz do visitante mentres dita ou fala. Trátase no momento, a través de Google Cloud (Gemini) e dentro da Unión Europea, para pasala a texto e responder. O encargado non a garda nin a usa para identificar ninguén. Consérvase o texto, como parte da conversa.
- Non están previstas categorías especiais de datos. O cliente non debe usar o asistente para recollelas.
4. Obrigas do encargado
- Tratar os datos só seguindo as instrucións documentadas do cliente, que son este contrato e a configuración que faga no seu panel.
- Garantir a confidencialidade das persoas autorizadas para tratalos.
- Aplicar as medidas de seguridade do artigo 32 do RXPD: cifrado en tránsito, control de acceso, separación dos datos de cada cliente, copias de seguridade e rexistro de accesos.
- Axudar o cliente a atender os dereitos dos interesados e a cumprir as súas obrigas de seguridade e avaliacións de impacto.
- Notificarlle ao cliente calquera violación de seguridade que afecte os seus datos sen dilación indebida, coa información dispoñible.
- Poñer á disposición do cliente a información necesaria para demostrar o cumprimento e permitir auditorías razoables, con aviso previo.
5. Subencargados
O cliente autoriza os seguintes subencargados, cos que existen contratos con garantías equivalentes:
- Clouding.io (Clouding Networks S.L.): Aloxamento do servidor, bases de datos e copias. España (Barcelona, UE).
- Cloudflare, Inc.: Rede de distribución, seguridade e verificación antibots (Turnstile). Global; transferencias amparadas no Marco de Privacidade de Datos UE-EUA e en cláusulas contractuais tipo.
- Google Cloud EMEA Limited (Vertex AI): Modelos de intelixencia artificial que xeran as respostas e os índices de busca, e que entenden e xeran a voz cando o cliente a activa. O modelo principal é Gemini, de Google. Se non está dispoñible, as respostas do chat, os resumos e as etiquetas pode xeralos como reserva Claude, de Anthropic, que funciona dentro do mesmo Google Cloud. A voz e os índices de busca usan sempre Gemini. Unión Europea (sociedade en Irlanda; os datos trátanse na multirrexión UE de Google Cloud, só en Estados membros da UE). Google non utiliza estes datos para adestrar nin axustar ningún modelo e non os comparte con Anthropic.
- Firecrawl (Mendable, Inc.): Lectura das páxinas públicas da web do cliente. EUA; cláusulas contractuais tipo.
Avisaremos o cliente de calquera cambio de subencargados con antelación, para que poida opoñerse por motivos xustificados.
6. Transferencias internacionais
Os datos que pasan pola intelixencia artificial trátanse dentro da Unión Europea, na multirrexión UE de Google Cloud. Se os sistemas automáticos de Google detectan un posible abuso, Google pode gardar esas peticións ata 90 días, na mesma multirrexión, para revisar se se incumpriu a súa política de uso (pode haber revisión humana); nunca as usa para adestrar modelos. Os demais subencargados que tratan datos fóra do Espazo Económico Europeo, segundo a localización indicada no apartado 5, fano coas garantías do capítulo V do RXPD (decisión de adecuación ou cláusulas contractuais tipo).
7. Obrigas do cliente
- Ter unha base xurídica para o tratamento e informar os seus visitantes, na súa política de privacidade, do uso do asistente e deste encargado.
- Indicar no seu panel a ligazón á súa política de privacidade, que se mostra xunto ao formulario de contacto.
- Atender os dereitos dos seus visitantes, coa nosa axuda cando a necesite.
- Velar por que as persoas do seu equipo que atenden o chat traten os datos dos visitantes con confidencialidade e só para atendelos.
- Se conecta as súas canles, o seu CRM ou un webhook: ter base xurídica para ese uso, informar a quen lle escribe por esas canles e cumprir as condicións de cada servizo.
8. Fin do encargo
Ao rematar o servizo, o cliente pode descargar os seus contactos desde o panel. Despois suprimiremos os datos nun prazo máximo de 30 días, agás que unha lei obrigue a conservalos, en cuxo caso manterémolos bloqueados.